Add parallel Print Page Options

11 On that day the Lord will again raise[a] his hand to recover the remnant that is left of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.(A)

12 He will raise a signal for the nations
    and will assemble the outcasts of Israel
and gather the dispersed of Judah
    from the four corners of the earth.(B)
13 The jealousy of Ephraim shall depart;
    the hostility of Judah shall be cut off;
Ephraim shall not be jealous of Judah,
    and Judah shall not be hostile toward Ephraim.(C)
14 But they shall swoop down on the backs of the Philistines in the west;
    together they shall plunder the people of the east.
They shall put forth their hand against Edom and Moab,
    and the Ammonites shall obey them.(D)
15 And the Lord will dry up[b]
    the tongue of the sea of Egypt
and will wave his hand over the River
    with his scorching wind
and will split it into seven channels
    and make a way to cross on foot;(E)
16 so there shall be a highway from Assyria
    for the remnant that is left of his people,
as there was for Israel
    when they came up from the land of Egypt.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.11 Cn Compare Gk: Heb the Lord will again a second time
  2. 11.15 Gk Syr: Heb destroy

11 In that day(A) the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the surviving remnant(B) of his people from Assyria,(C) from Lower Egypt, from Upper Egypt,(D) from Cush,[a](E) from Elam,(F) from Babylonia,[b] from Hamath(G) and from the islands(H) of the Mediterranean.(I)

12 He will raise a banner(J) for the nations
    and gather(K) the exiles of Israel;(L)
he will assemble the scattered people(M) of Judah
    from the four quarters of the earth.(N)
13 Ephraim’s jealousy will vanish,
    and Judah’s enemies[c] will be destroyed;
Ephraim will not be jealous of Judah,
    nor Judah hostile toward Ephraim.(O)
14 They will swoop down on the slopes of Philistia(P) to the west;
    together they will plunder the people to the east.(Q)
They will subdue Edom(R) and Moab,(S)
    and the Ammonites(T) will be subject to them.(U)
15 The Lord will dry up(V)
    the gulf of the Egyptian sea;
with a scorching wind(W) he will sweep his hand(X)
    over the Euphrates River.(Y)
He will break it up into seven streams
    so that anyone can cross over in sandals.(Z)
16 There will be a highway(AA) for the remnant(AB) of his people
    that is left from Assyria,(AC)
as there was for Israel
    when they came up from Egypt.(AD)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 11:11 That is, the upper Nile region
  2. Isaiah 11:11 Hebrew Shinar
  3. Isaiah 11:13 Or hostility

11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

12 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

13 The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.

14 But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

15 And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.

16 And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

Read full chapter

37 See, I am going to gather them from all the lands to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation; I will bring them back to this place, and I will settle them in safety.(A)

Read full chapter

37 I will surely gather(A) them from all the lands where I banish them in my furious anger(B) and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.(C)

Read full chapter

37 Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:

Read full chapter

13 I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them into their own land, and I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited parts of the land.(A) 14 I will feed them with good pasture, and the mountain heights of Israel shall be their pasture; there they shall lie down in good grazing land, and they shall feed on rich pasture on the mountains of Israel.(B) 15 I myself will be the shepherd of my sheep, and I will make them lie down, says the Lord God. 16 I will seek the lost, and I will bring back the strays, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with justice.(C)

Read full chapter

13 I will bring them out from the nations and gather(A) them from the countries, and I will bring them into their own land.(B) I will pasture them on the mountains of Israel, in the ravines and in all the settlements in the land.(C) 14 I will tend them in a good pasture, and the mountain heights of Israel(D) will be their grazing land. There they will lie down in good grazing land, and there they will feed in a rich pasture(E) on the mountains of Israel.(F) 15 I myself will tend my sheep and have them lie down,(G) declares the Sovereign Lord.(H) 16 I will search for the lost and bring back the strays. I will bind up(I) the injured and strengthen the weak,(J) but the sleek and the strong I will destroy.(K) I will shepherd the flock with justice.(L)

Read full chapter

13 And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

14 I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

15 I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord God.

16 I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

Read full chapter