Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Isaiah 10:6
New English Translation

6 I sent him[a] against a godless[b] nation,
I ordered him to attack the people with whom I was angry,[c]
to take plunder and to carry away loot,
to trample them down[d] like dirt in the streets.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 10:6 sn Throughout this section singular forms are used to refer to Assyria; perhaps the king of Assyria is in view (see v. 12).
  2. Isaiah 10:6 tn Or “defiled”; cf. ASV “profane”; NAB “impious”; NCV “separated from God.”
  3. Isaiah 10:6 tn Heb “and against the people of my anger I ordered him.”
  4. Isaiah 10:6 tn Heb “to make it [i.e., the people] a trampled place.”
Listen to Isaiah 10:6
Close NIV

Isaiah 10:6
New International Version

6 I send him against a godless(A) nation,
    I dispatch(B) him against a people who anger me,(C)
to seize loot and snatch plunder,(D)
    and to trample(E) them down like mud in the streets.

Read full chapter
Next
Isaiah 9
Isaiah 11
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV