I send it against a (A)godless nation
And commission it against the (B)people of My fury
To capture spoils and (C)to seize plunder,
And to [a]trample them down like (D)mud in the streets.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 10:6 Lit make them a trampled place

I send him against a godless(A) nation,
    I dispatch(B) him against a people who anger me,(C)
to seize loot and snatch plunder,(D)
    and to trample(E) them down like mud in the streets.

Read full chapter

I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

Read full chapter

24 (A)Can the prey be taken from a mighty man,
Or the captives of [a]a tyrant be rescued?”

25 Indeed, this is what the Lord says:

“Even the (B)captives of the mighty man will be taken away,
And the prey of a tyrant will be rescued;
For I will contend with the one who contends with you,
And I will (C)save your sons.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:24 Ancient versions and DSS; MT the righteous, cf. v 25

24 Can plunder be taken from warriors,(A)
    or captives be rescued from the fierce[a]?

25 But this is what the Lord says:

“Yes, captives(B) will be taken from warriors,(C)
    and plunder retrieved from the fierce;(D)
I will contend with those who contend with you,(E)
    and your children I will save.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:24 Dead Sea Scrolls, Vulgate and Syriac (see also Septuagint and verse 25); Masoretic Text righteous

24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

25 But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.

Read full chapter

The remnant of Jacob
Will be among the nations,
Among many peoples
(A)Like a lion among the animals of the forest,
Like a young lion among flocks of sheep,
Which, if he passes through,
(B)Tramples and (C)tears,
And there is (D)no one who can rescue.

Read full chapter

The remnant of Jacob will be among the nations,
    in the midst of many peoples,
like a lion among the beasts of the forest,(A)
    like a young lion among flocks of sheep,
which mauls and mangles(B) as it goes,
    and no one can rescue.(C)

Read full chapter

And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.

Read full chapter