Add parallel Print Page Options

Arrogant Assyria Also Judged

Woe to Assyria, the rod of my anger—
    the club in their hands is my fury!(A)

Read full chapter

15 Shall the ax vaunt itself over the one who wields it
    or the saw magnify itself against the one who handles it?
As if a rod should raise the one who lifts it up,
    or as if a staff should lift the one who is not wood!(A)

Read full chapter

15 Does the ax raise itself above the person who swings it,
    or the saw boast against the one who uses it?(A)
As if a rod were to wield the person who lifts it up,
    or a club(B) brandish the one who is not wood!

Read full chapter

15 I will make of you a threshing sledge,
    sharp, new, and having teeth;
you shall thresh the mountains and crush them,
    and you shall make the hills like chaff.(A)

Read full chapter

15 “See, I will make you into a threshing sledge,(A)
    new and sharp, with many teeth.
You will thresh the mountains(B) and crush them,
    and reduce the hills to chaff.(C)

Read full chapter

16 You shall winnow them, and the wind shall carry them away,
    and the tempest shall scatter them.
Then you shall rejoice in the Lord;
    in the Holy One of Israel you shall glory.(A)

Read full chapter

16 You will winnow(A) them, the wind will pick them up,
    and a gale(B) will blow them away.(C)
But you will rejoice(D) in the Lord
    and glory(E) in the Holy One(F) of Israel.

Read full chapter

23 How the hammer of the whole earth
    is cut down and broken!
How Babylon has become
    a horror among the nations!(A)

Read full chapter

23 How broken and shattered
    is the hammer(A) of the whole earth!(B)
How desolate(C) is Babylon
    among the nations!

Read full chapter

12 But they do not know
    the thoughts of the Lord;
they do not understand his plan,
    that he has gathered them as sheaves to the threshing floor.(A)

Read full chapter

12 But they do not know
    the thoughts of the Lord;
they do not understand his plan,(A)
    that he has gathered them like sheaves to the threshing floor.

Read full chapter

13 Arise and thresh,
    O daughter Zion,
for I will make your horn iron
    and your hoofs bronze;
you shall beat in pieces many peoples
    and shall[a] devote their gain to the Lord,
    their wealth to the Lord of the whole earth.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.13 Gk Syr Tg: Heb and I will

13 “Rise and thresh,(A) Daughter Zion,
    for I will give you horns of iron;
I will give you hooves of bronze,
    and you will break to pieces many nations.”(B)
You will devote their ill-gotten gains to the Lord,(C)
    their wealth to the Lord of all the earth.

Read full chapter