What will you do on the day of punishment
when devastation comes from far away?
Who will you run to for help?
Where will you leave your wealth?

Read full chapter

What will you do on the day of reckoning,(A)
    when disaster(B) comes from afar?
To whom will you run for help?(C)
    Where will you leave your riches?

Read full chapter

And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

Read full chapter

21 Even her mercenaries among her
are like stall-fed calves.
They too will turn back;
together they will flee;
they will not take their stand,
for the day of their calamity is coming on them,
the time of their punishment.(A)

Read full chapter

21 The mercenaries(A) in her ranks
    are like fattened calves.(B)
They too will turn and flee(C) together,
    they will not stand their ground,
for the day(D) of disaster is coming upon them,
    the time(E) for them to be punished.

Read full chapter

21 Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.

Read full chapter

25 And you, profane and wicked prince of Israel,[a](A) the day has come(B) for your punishment.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:25 = King Zedekiah
  2. 21:25 Lit come in the time of the punishment of the end, also in v. 29

25 “‘You profane and wicked prince of Israel, whose day has come,(A) whose time of punishment has reached its climax,(B)

Read full chapter

25 And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

Read full chapter

29 While they offer false visions(A)
and lying divinations about you,
the time has come to put you
to the necks of the profane wicked ones;
the day has come
for final punishment.

Read full chapter

29 Despite false visions concerning you
    and lying divinations(A) about you,
it will be laid on the necks
    of the wicked who are to be slain,
whose day has come,
    whose time of punishment has reached its climax.(B)

Read full chapter

29 Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.

Read full chapter

Ephraim will become a desolation(A)
on the day of punishment;(B)
I announce what is certain
among the tribes of Israel.(C)

Read full chapter

Ephraim will be laid waste(A)
    on the day of reckoning.(B)
Among the tribes of Israel
    I proclaim what is certain.(C)

Read full chapter

Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

Read full chapter

The best of them is like a brier;(A)
the most upright is worse than a hedge of thorns.(B)
The day of your watchmen,
the day of your punishment, is coming;(C)
at this time their panic is here.(D)

Read full chapter

The best of them is like a brier,(A)
    the most upright worse than a thorn(B) hedge.
The day God visits you has come,
    the day your watchmen sound the alarm.
    Now is the time of your confusion.(C)

Read full chapter

The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.

Read full chapter

then the Lord knows how to rescue(A) the godly from trials and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,(B)

Read full chapter

if this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials(A) and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.(B)

Read full chapter

The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

Read full chapter