16 “Wash(A) yourselves, make yourselves clean;
Put away the evil of your doings from before My eyes.
(B)Cease to do evil,

Read full chapter

16 Wash(A) and make yourselves clean.
    Take your evil deeds out of my sight;(B)
    stop doing wrong.(C)

Read full chapter

16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Read full chapter

(A)Let the [a]wicked forsake his way,
And the unrighteous man (B)his thoughts;
Let him return to the Lord,
(C)And He will have mercy on him;
And to our God,
For He will abundantly pardon.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 55:7 Lit. man of iniquity

Let the wicked forsake(A) their ways
    and the unrighteous their thoughts.(B)
Let them turn(C) to the Lord, and he will have mercy(D) on them,
    and to our God, for he will freely pardon.(E)

Read full chapter

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

Read full chapter

22 that you (A)put off, concerning your former conduct, the old man which grows corrupt according to the deceitful lusts,

Read full chapter

22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off(A) your old self,(B) which is being corrupted by its deceitful desires;(C)

Read full chapter

22 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

Read full chapter

23 and (A)be renewed in the spirit of your mind,

Read full chapter

23 to be made new in the attitude of your minds;(A)

Read full chapter

23 And be renewed in the spirit of your mind;

Read full chapter