Isaia 66:17-19
Nouă Traducere În Limba Română
17 «Cei ce se sfinţesc şi se curăţesc pentru a intra în grădini,
mergând unul câte unul[a]
în mijlocul celor ce mănâncă carne de porc,
şoareci şi alte animale scârboase,
vor pieri împreună, zice Domnul.
18 Căci din cauza faptelor şi a gândurilor lor[b] vin să adun toate neamurile şi limbile. Ele vor veni şi vor vedea slava Mea! 19 Voi pune un semn între ei şi voi trimite pe unii dintre supravieţuitori la neamuri: la Tarşiş, la Put[c] şi la cei din Lud[d] – iscusiţi în mânuirea arcului – la Tubal şi la Iavan[e], până în ţinuturile de lângă mare îndepărtate, care n-au auzit vorbindu-se de Mine şi nici nu Mi-au văzut slava. Ei vor vesti slava Mea printre neamuri.
Read full chapterFootnotes
- Isaia 66:17 Se referă probabil la o procesiune care urmează un idol
- Isaia 66:18 Sau: în ciuda; sensul acestei propoziţii în ebraică este nesigur; LXX: Căci Eu cunosc faptele şi gândurile lor şi
- Isaia 66:19 libieni, cf. câtorva mss LXX şi Ier. 46:9; TM: Pul
- Isaia 66:19 Lidia; posibil şi un neam din nordul Africii (vezi Gen. 10:13)
- Isaia 66:19 grecii
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.