Add parallel Print Page Options

12 pe sirienii de la răsărit, pe filistenii de la apus, şi vor mânca pe Israel cu gura plină; cu(A) toate acestea, mânia Lui nu se potoleşte şi mâna Lui este tot întinsă.

Read full chapter

12 arameii la răsărit şi filistenii la apus;
    cu o gură larg deschisă ei l-au mâncat pe Israel!

Cu toate acestea, mânia Lui nu s-a potolit,
    iar mâna Sa este încă întinsă.

Read full chapter

21 Manase mănâncă pe Efraim, Efraim pe Manase şi amândoi, împreună, pe Iuda. Cu toate(A) acestea, mânia Lui nu se potoleşte şi mâna Lui este tot întinsă.

Read full chapter

21 Manase mănâncă pe Efraim, şi Efraim pe Manase,
    iar împreună mănâncă pe Iuda.

Cu toate acestea, mânia Lui nu s-a potolit,
    iar mâna Sa este încă întinsă.

Read full chapter

25 De(A) aceea Se şi aprinde Domnul de mânie împotriva poporului Său, Îşi întinde mâna împotriva lui şi-l loveşte de se(B) zguduie munţii şi trupurile moarte stau ca noroiul în mijlocul uliţelor. Cu(C) toate acestea, mânia Lui nu se potoleşte şi mâna Lui este încă întinsă.

Read full chapter

25 De aceea mânia Domnului se aprinde împotriva poporului Său.
    El Îşi ridică mâna împotriva lor şi-i zdrobeşte.
Munţii se clatină
    şi trupurile moarte sunt ca gunoiul pe drumuri.

Cu toate acestea, mânia Lui nu s-a potolit,
    iar mâna Sa este încă întinsă.

Read full chapter

Unii vor fi îngenuncheaţi între cei prinşi în război, iar alţii vor cădea între cei morţi. Cu(A) toate acestea, mânia Lui nu se potoleşte şi mâna Lui tot întinsă este.

Read full chapter

Unii se vor pleca printre prizonieri
    sau vor cădea printre cei ucişi.

Cu toate acestea, mânia Lui nu s-a potolit,
    iar mâna Sa este încă întinsă.“

Read full chapter