Isaia 42:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Eu sunt Domnul, acesta este Numele Meu, şi slava(A) Mea n-o voi da altuia, nici cinstea mea, idolilor.
Read full chapter
Isaia 42:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Eu sunt Domnul; acesta este Numele Meu!
Nu-Mi voi da slava altuia
şi nici lauda cuvenită Mie, idolilor!
Marcu 12:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 Isus i-a răspuns: „Cea dintâi este aceasta: ‘Ascultă(A), Israele! Domnul, Dumnezeul nostru, este un singur Domn’
Read full chapter
Marcu 12:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 Isus i-a răspuns:
– Cea dintâi poruncă este: „Ascultă, Israele! Domnul, Dumnezeul nostru, este singurul Domn.[a]
Read full chapterFootnotes
- Marcu 12:29 Sau: Domnul este Dumnezeul nostru, Domnul este unul
Marcu 12:32
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
32 Cărturarul I-a zis: „Bine, Învăţătorule. Adevărat ai zis că Dumnezeu este unul singur, că(A) nu este altul afară de El,
Read full chapter
Marcu 12:32
Nouă Traducere În Limba Română
32 Cărturarul I-a zis:
– Bine, Învăţătorule! Este adevărat ceea ce ai spus, şi anume că El este Unul singur, că nu este altul în afară de El
Read full chapter
Iov 17:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Pune-Te singur zălog(A) pentru mine înaintea Ta.
Altfel cine ar putea răspunde pentru mine?
Iov 17:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Pune-Te zălog pentru mine!
Cine ar putea răspunde pentru mine?
1 Corinteni 8:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Deci, cât despre mâncarea lucrurilor jertfite idolilor, ştim că în lume un idol(A) este tot una cu nimic şi(B) că nu este decât un singur Dumnezeu.
Read full chapter
1 Corintieni 8:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Aşadar, cu privire la mâncarea jertfită idolilor, ştim că, în lume, un idol este totuna cu nimic, şi că nu există decât un singur Dumnezeu.
Read full chapter
1 Corinteni 8:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 totuşi, pentru noi(A), nu este decât un singur Dumnezeu: Tatăl, de la(B) care vin toate lucrurile şi pentru care trăim şi noi, şi un(C) singur Domn: Isus Hristos, prin(D) care sunt toate lucrurile şi prin El şi noi.
Read full chapter
1 Corintieni 8:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 totuşi pentru noi există un singur Dumnezeu, Tatăl, din Care sunt toate şi pentru Care suntem şi noi, şi un singur Domn, Isus Cristos, prin Care sunt toate şi prin Care suntem şi noi.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.