Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Isaia 35:8
Close NTLR

Isaia 35:8
Nouă Traducere În Limba Română

8 Acolo va fi un drum larg,
    o cale ce va fi numită «Calea Sfinţeniei».
Cel necurat nu va călători pe ea,
    ci aceasta va fi doar pentru cei ce umblă pe Cale;
        nebunii nu vor ajunge pe ea[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaia 35:8 Sau: nu se vor rătăci de la ea
Close RMNN

Isaia 35:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

8 Acolo se va croi o cale, un drum, care se va numi Calea cea sfântă: niciun om necurat(A) nu va trece pe ea, ci va fi numai pentru cei sfinţi; cei ce vor merge pe ea, chiar şi cei fără minte nu vor putea să se rătăcească.

Read full chapter
Listen to Isaiah 35:8
Close NIV

Isaiah 35:8
New International Version

8 And a highway(A) will be there;
    it will be called the Way of Holiness;(B)
    it will be for those who walk on that Way.
The unclean(C) will not journey on it;
    wicked fools will not go about on it.

Read full chapter
Next
Isaia 34
Isaia 36
Next
dropdown
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)

Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.

Bible Society
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV