Font Size
Ésaïe 63:5
La Bible du Semeur
Ésaïe 63:5
La Bible du Semeur
5 J’ai regardé partout :
personne pour m’aider !
Je me suis étonné[a] :
n’y a-t-il donc personne ╵pour me prêter main-forte ?
Mais mon bras a fait œuvre de salut pour moi,
et mon indignation ╵a été mon soutien.
Isaiah 63:5
King James Version
Isaiah 63:5
King James Version
5 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
Read full chapter
Isaiah 63:5
New International Version
Isaiah 63:5
New International Version
Isaiah 63:5
New King James Version
Isaiah 63:5
New King James Version
5 (A)I looked, but (B)there was no one to help,
And I wondered
That there was no one to uphold;
Therefore My own (C)arm brought salvation for Me;
And My own fury, it sustained Me.
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.