以赛亚书 53:4

Chinese New Version (Traditional)

⁴原來他擔當了我們的病患，

背負了我們的痛苦；

我們卻以為他受責打，

被　神擊打和苦待了。

Isaiah 53:4

King James Version

⁴Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

⁴Surely he took up our pain
and bore our suffering,^(A)
yet we considered him punished by God,^(B)
stricken by him, and afflicted.^(C)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)