Isaiah 5:8-10
English Standard Version
Woe to the Wicked
8 Woe to those who (A)join house to house,
who add field to field,
until there is no more room,
and you are made to dwell alone
in the midst of the land.
9 The Lord of hosts has sworn in my hearing:
(B)“Surely many houses shall be desolate,
large and beautiful houses, without inhabitant.
10 (C)For ten acres[a] of vineyard shall yield but one bath,
and a (D)homer of seed shall yield but an ephah.”[b]
Footnotes
- Isaiah 5:10 Hebrew ten yoke, the area ten yoke of oxen can plow in a day
- Isaiah 5:10 A bath was about 6 gallons or 22 liters; a homer was about 6 bushels or 220 liters; an ephah was about 3/5 bushel or 22 liters
Isaiah 5:8-10
New King James Version
Impending Judgment on Excesses
8 Woe to those who [a]join (A)house to house;
They add field to field,
Till there is no place
Where they may dwell alone in the midst of the land!
9 (B)In my hearing the Lord of hosts said,
“Truly, many houses shall be desolate,
Great and beautiful ones, without inhabitant.
10 For ten acres of vineyard shall yield one (C)bath,[b]
And a homer of seed shall yield one [c]ephah.”
Footnotes
- Isaiah 5:8 Accumulate houses
- Isaiah 5:10 1 bath=1⁄10 homer
- Isaiah 5:10 1 ephah=1⁄10 homer
Isaiah 5:8-10
New American Standard Bible
Woes for the Wicked
8 Woe to those who (A)attach house to house and join field to field,
Until there is no more room,
And you alone are a landowner in the midst of the land!
9 In my ears the Lord of armies has sworn, “(B)Many houses shall certainly become (C)desolate,
Even great and fine ones, without occupants.
10 For (D)ten acres of vineyard will yield only one [a]bath of wine,
And a [b](E)homer of seed will yield only an [c]ephah of grain.”
Footnotes
- Isaiah 5:10 About 6 gallons or 23 liters
- Isaiah 5:10 About 7.7 cubic feet or 0.22 cubit meters or more
- Isaiah 5:10 About 1 cubic foot or 0.03 cubic meters
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
