Isaiah 47:8

New King James Version

⁸“Therefore hear this now, you who are given to pleasures,
Who dwell securely,
Who say in your heart, ‘I am, and there is no one else besides me;
I shall not sit as a widow,
Nor shall I know the loss of children’;

Read full chapter

Isaiah 47:8

New International Version

⁸“Now then, listen, you lover of pleasure,
    lounging in your security^(A)
and saying to yourself,
    ‘I am, and there is none besides me.^(B)
I will never be a widow^(C)
    or suffer the loss of children.’

Read full chapter

Isaiah 47:8

English Standard Version

⁸Now therefore hear this, ^(A)you lover of pleasures,
    ^(B)who sit securely,
who say in your heart,
    ^(C)“I am, and there is no one besides me;
^(D)I shall not sit as a widow
    or know the loss of children”:

Read full chapter

Jesaja 47:8

Svenska Folkbibeln 2015

⁸^(A) Hör nu detta,
    du som lever i lyx,
        du som tronar så trygg,
    du som säger i ditt hjärta:
        "Jag och ingen annan!
    Aldrig ska jag sitta som änka,
        aldrig veta av barnlöshet."