Print Page Options

23 Jag har svurit vid mig själv,
    rättfärdighetens ord har utgått ur min mun
    och kan aldrig tas tillbaka:
Alla människor ska böja knä inför mig,
    och alla ska komma till mig med sin bekännelse.

Read full chapter

23 Jag har svurit vid mig själv, från min mun har utgått ett sanningsord, ett ord, som icke skall ryggas: För mig skola alla knän böja sig, och mig skola alla tungor giva sin ed.

Read full chapter

23 Jag har svurit vid mig själv,
    ett sanningsord har utgått från min mun,
ett ord som inte skall tas tillbaka:
    För mig skall alla knän böja sig.
Alla tungor skall ge mig sin ed

Read full chapter

23 (A) Jag har svurit vid mig själv,
    ett sanningsord har gått ut
            från min mun,
        ett ord som inte ska tas tillbaka:
    För mig ska alla knän böjas,
        alla tungor ska ge mig sin ed[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 45:23 Citeras av Paulus i Rom 14:11 och i Kristushymnen i Fil 2:10f.

23 By myself I have sworn,(A)
    my mouth has uttered in all integrity(B)
    a word that will not be revoked:(C)
Before me every knee will bow;(D)
    by me every tongue will swear.(E)

Read full chapter