Исаия 41:8

Священное Писание (Восточный Перевод)

⁸– Но ты, о Исраил, раб Мой,
Якуб, которого Я избрал,
потомство Ибрахима, Моего друга,

Ис 41:8

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

⁸– Но ты, о Исроил, раб Мой,
Якуб, которого Я избрал,
потомство Иброхима, Моего друга,

⁸“But you, Israel, my servant,^(A)
Jacob, whom I have chosen,^(B)
you descendants of Abraham^(C) my friend,^(D)

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)

New International Version (NIV)