Font Size
Isaías 40:3-5
Nueva Traducción Viviente
Isaías 40:3-5
Nueva Traducción Viviente
3 ¡Escuchen! Es la voz de alguien que clama:
«¡Abran camino a través del desierto
para el Señor!
¡Hagan una carretera derecha a través de la tierra baldía
para nuestro Dios!
4 Rellenen los valles
y allanen los montes y las colinas;
enderecen las curvas
y suavicen los lugares ásperos.
5 Entonces se revelará la gloria del Señor
y todas las personas la verán.
¡El Señor ha hablado!»[a].
Footnotes
- 40:3-5 La versión griega dice Es una voz que clama en el desierto: / «¡Preparen el camino para la venida del Señor! / ¡Abran un camino para nuestro Dios! / Rellenen los valles, / y allanen los montes y las colinas. / Y entonces se revelará la gloria del Señor, / y todas las personas verán la salvación enviada por Dios. / ¡El Señor ha hablado!». Comparar Mt 3:3; Mc 1:3; Lc 3:4-6.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Bible Gateway Recommends
NTV Biblia de estudio Swindoll (NTV Swindoll Study Bible, hardcover)
Retail: $44.99
Our Price: $25.49
Save: $19.50 (43%)
Biblia Bilingue NLT/NTV, Piel Imitada, Cafe (NLT/NTV Bilingual Bible, LeatherLike, Brown)
Retail: $39.99
Our Price: $32.99
Save: $7.00 (18%)
Santa Biblia NTV, Edicion ziper, Girasol (SentiPiel) (NTV Holy Bible, Zipper Edition--soft leather-look, navy with sunflowers)
Retail: $24.99
Our Price: $17.99
Save: $7.00 (28%)
Biblia Bilingüe NLT/NTV, Enc. Dura Negra (NLT/NTV Bilingual Bible, Hardcover, Black)
Retail: $27.99
Our Price: $22.99
Save: $5.00 (18%)
Biblia Bilingüe NLT/NTV, Tapa Dura (NLT/NTV Bilingual Bible, Hardcover)
Retail: $34.99
Our Price: $27.99
Save: $7.00 (20%)
Biblia para Nuevos Creyentes NTV: Nuevo Testamento (NTV New Believer's Bible NT)
Retail: $8.99
Our Price: $7.49
Save: $1.50 (17%)