Font Size
Yeshayah 4:5
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 4:5
Orthodox Jewish Bible
5 And Hashem will create upon the whole place of Mt Tziyon, and upon her assemblies, an anan and smoke by yom, and the shining of a flaming eish by lailah; for upon all the kavod shall be a Chuppah.
Read full chapter
Isaiah 4:5
King James Version
Isaiah 4:5
King James Version
5 And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
Read full chapter
Isaiah 4:5
New International Version
Isaiah 4:5
New International Version
5 Then the Lord will create(A) over all of Mount Zion(B) and over those who assemble there a cloud of smoke by day and a glow of flaming fire by night;(C) over everything the glory[a](D) will be a canopy.(E)
Footnotes
- Isaiah 4:5 Or over all the glory there
Isaiah 4:5
New King James Version
Isaiah 4:5
New King James Version
5 then the Lord will create above every dwelling place of Mount Zion, and above her assemblies, (A)a cloud and smoke by day and (B)the shining of a flaming fire by night. For over all the glory there will be a [a]covering.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 4:5 canopy
Isaiah 4:5
English Standard Version
Isaiah 4:5
English Standard Version
5 Then the Lord will create over the whole site of Mount Zion and over her assemblies (A)a cloud by day, and smoke and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory there will be (B)a canopy.
Read full chapter
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.