Isaiah 37:24

English Standard Version

²⁴By your servants you have mocked the Lord,
    and you have said, ^(A)With my many chariots
I have gone up the heights of the mountains,
    to the far recesses of Lebanon,
^(B)to cut down its tallest cedars,
    its choicest cypresses,
to come to its remotest height,
    its most fruitful forest.

Read full chapter

Isaiah 37:24

King James Version

²⁴By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

Read full chapter

Isaiah 37:24

New King James Version

²⁴By your servants you have reproached the Lord,
And said, ‘By the multitude of my chariots
I have come up to the height of the mountains,
To the limits of Lebanon;
I will cut down its tall cedars
And its choice cypress trees;
I will enter its farthest height,
To its fruitful forest.

Read full chapter

Isaiah 37:24

New English Translation

²⁴Through your messengers you taunted the Lord,^[a]
“With my many chariots I climbed up
the high mountains,
the slopes of Lebanon.
I cut down its tall cedars
and its best evergreens.
I invaded its remotest regions,^[b]
its thickest woods.