以赛亚书 34:4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
4 天上的万象必融化，
穹苍像书卷卷起；
星辰陨落，
像凋零的葡萄叶，
又像枯落的无花果。
Isaiah 34:4
New King James Version
4 (A)All the host of heaven shall be dissolved,
And the heavens shall be rolled up like a scroll;
(B)All their host shall fall down
As the leaf falls from the vine,
And as (C)fruit falling from a fig tree.
Isaiah 34:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 All the host of heaven shall rot away,
and the skies roll up like a scroll.
All their host shall wither
like a leaf withering on a vine
or fruit withering on a fig tree.(A)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.