Font Size
Isaías 28:15
Almeida Revista e Corrigida 2009
Isaías 28:15
Almeida Revista e Corrigida 2009
15 Porquanto dizeis: Fizemos concerto com a morte e com o inferno fizemos aliança; quando passar o dilúvio do açoite, não chegará a nós, porque pusemos a mentira por nosso refúgio e debaixo da falsidade nos escondemos.
Read full chapter
Isaías 28:15
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Isaías 28:15
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
15 Vocês afirmam: “Fizemos uma aliança com a morte,
um pacto com o mundo dos mortos.
Por isso, quando o castigo terrível chegar,
não vai nos destruir.
As nossas mentiras serão o nosso refúgio,
e a nossa falsidade, o nosso esconderijo”.
Isaías 28:15
Nova Versão Transformadora
Isaías 28:15
Nova Versão Transformadora
15 Dizem: “Fizemos um acordo para enganar a morte,
uma negociação para evitar a sepultura.[a]
A destruição que se aproxima jamais nos tocará,
pois construímos um forte refúgio feito de mentiras e engano”.
Footnotes
- 28.15 Em hebraico, o Sheol; também em 28.18.
Isaiah 28:15
New International Version
Isaiah 28:15
New International Version
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
Nova Versão Transformadora (NVT) 
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.