Font Size
Isaiah 13:13
New English Translation
Isaiah 13:13
New English Translation
13 So I will shake the heavens,[a]
and the earth will shake loose from its foundation,[b]
because of the fury of the Lord of Heaven’s Armies,
in the day he vents his raging anger.[c]
Footnotes
- Isaiah 13:13 tn Or “the sky.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heavens” or “sky” depending on the context.
- Isaiah 13:13 tn Heb “from its place” (so NAB, NASB, NIV, NCV).
- Isaiah 13:13 tn Heb “and in the day of the raging of his anger.”
Isaiah 13:13
New International Version
Isaiah 13:13
New International Version
Isaiah 13:13
King James Version
Isaiah 13:13
King James Version
13 Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the Lord of hosts, and in the day of his fierce anger.
Read full chapter
Isaiah 13:13
New King James Version
Isaiah 13:13
New King James Version
13 (A)Therefore I will shake the heavens,
And the earth will move out of her place,
In the wrath of the Lord of hosts
And in (B)the day of His fierce anger.
Isaiah 13:13
English Standard Version
Isaiah 13:13
English Standard Version
13 Therefore (A)I will make the heavens tremble,
and the earth will be shaken out of its place,
at the wrath of the Lord of hosts
in the day of his fierce anger.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.