Isaiah 62:4
Authorized (King James) Version
4 Thou shalt no more be termed Forsaken;
neither shall thy land any more be termed Desolate:
but thou shalt be called Hephzi-bah,
and thy land Beulah:
for the Lord delighteth in thee,
and thy land shall be married.
Yeshayah 62:4
Orthodox Jewish Bible
4 Of thee it shalt no more be said, Azuvah (Forsaken); neither of thy land shall it any more be said, Shemameh (Desolate); but thou shalt be called Cheftzi-Vah, (My Delight is in her) and thy land Beulah (Married): for Hashem delighteth in thee, and thy land shall be married.
Read full chapter
Isaiah 62:4
Complete Jewish Bible
4 You will no longer be spoken of as ‘Azuvah [Abandoned]
or your land be spoken of as ‘Sh’mamah [Desolate];
rather, you will be called Heftzi-Vah [My-Delight-Is-In-Her]
and your land Be‘ulah [Married].
For Adonai delights in you,
and your land will be married —
Isaiah 62:4
Contemporary English Version
4 Your name will no longer be
“Deserted and Childless,”
but “Happily Married.”
You will please the Lord;
your country
will be his bride.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
