Isaiah 32:14

King James Version

¹⁴Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;

Read full chapter

Ésaïe 32:14

Louis Segond

¹⁴Le palais est abandonné, La ville bruyante est délaissée; La colline et la tour serviront à jamais de cavernes; Les ânes sauvages y joueront, les troupeaux y paîtront,

Read full chapter

Isaiah 32:14

New King James Version

¹⁴^(A)Because the palaces will be forsaken,
The bustling city will be deserted.
The forts and towers will become lairs forever,
A joy of wild donkeys, a pasture of flocks—

Read full chapter

Isaiah 32:14

English Standard Version

¹⁴For the palace is forsaken,
    the populous city deserted;
the hill and the watchtower
    will become dens forever,
^(A)a joy of wild donkeys,
    a pasture of flocks;

Read full chapter

Isaiah 32:14

New International Version

¹⁴The fortress^(A) will be abandoned,
the noisy city deserted;^(B)
citadel and watchtower^(C) will become a wasteland forever,
the delight of donkeys,^(D) a pasture for flocks,^(E)