Add parallel Print Page Options

Multiplicaste la nación(A),
aumentaste[a] su[b] alegría(B);
se alegran en tu presencia
como con la alegría de[c] la cosecha,
como se regocijan los hombres cuando se reparten el botín(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 9:3 Otra posible lectura es: no aumentarás
  2. Isaías 9:3 Lit., la
  3. Isaías 9:3 Lit., en

Multiplicaste la gente, y aumentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti como se alegran en la siega, como se gozan cuando reparten despojos.

Read full chapter

You have enlarged the nation(A)
    and increased their joy;(B)
they rejoice before you
    as people rejoice at the harvest,
as warriors rejoice
    when dividing the plunder.(C)

Read full chapter