A A A A A
Bible Book List

Isaías 57Palabra de Dios para Todos (PDT)

Israel no sigue al Señor

57 La gente honesta muere
    y a nadie le importa.
Los fieles a Dios desaparecen
    sin que nadie entienda que ellos son llevados
    para evitar que sean víctimas de la maldad.
Los que andan honestamente entrarán a disfrutar de paz
    y descansarán en sus lechos.

«Pero vengan acá ustedes, hijos de bruja,
    descendientes de adúltero y prostituta.
¿De quién se están burlando?
    ¿A quién le están haciendo muecas?
    ¿A quién le muestran la lengua?
Ustedes no son más que hijos de pecado,
    gente mentirosa.
Tienen relaciones sexuales entre los robles
    y entre los árboles de abundante follaje. [a]
Sacrifican a sus niños en los valles
    y en las grietas de las rocas.

»El lote que les tocará a ustedes
    estará entre las piedras lisas de los arroyos.
A ellas ustedes les derramaron
    sus ofrendas de bebidas y de cereal.
    ¿Creen que eso me tiene muy contento?
Tú pusiste tu cama en un monte bien alto
    y fuiste allá a ofrecer sacrificio.
Detrás de las puertas y en sus marcos
    pusiste tu símbolo pagano [b].
Te alejaste de mí, te desnudaste
    y subiste a la cama que alistaste.
Llegaste a un acuerdo con ellos,
    amaste su lecho y contemplaste su desnudez.
Fuiste con aceite de oliva hasta donde estaba Moloc
    y usaste perfumes en gran cantidad.
Hasta lejos enviaste mensajeros,
    incluso hasta abajo, al lugar de los muertos.
10 Te agotaste de tanto peregrinar,
    pero no dijiste: “Esto no tiene sentido”.
Te recobraste
    y no te desmayaste.

11 »¿A quién le tenías miedo,
    quién te asustó para que hayas mentido,
para que te hayas olvidado de mí
    y no me hayas tomado en cuenta?
¿No guardé silencio y yo mismo me oculté
    y por eso no me tienes miedo?
12 Contaré lo buena que eres y tus hechos,
    pero ellos no te servirán de nada.
13 Cuando grites pidiendo ayuda,
    que vengan a salvarte tu colección de ídolos.
A ellos se los llevará el viento,
    desaparecerán de un soplo.
Pero el que se apoye en mí,
    recibirá la tierra
    y poseerá mi santo monte».

El Señor salvará a su pueblo

14 Alguien dirá: «Reconstruyan, reconstruyan,
    preparen el camino, despejen la vía
    para que pase mi pueblo».
15 Porque esto es lo que dice el Altísimo,
    el que vive eternamente y tiene el nombre santo:
«Yo vivo en lo alto y santo,
    pero vivo también con el que tiene su espíritu abatido y humillado.
Le daré nueva vida al de espíritu humilde,
    y reviviré al abatido.
16 Ya no acusaré
    ni estaré siempre enojado,
porque así desfallecerían ante mí
    los seres humanos, a quienes yo hice.
17 Estuve enojado por su codicia perversa,
    así que los castigué,
me oculté de ellos y me disgusté.
    Pero ellos se mantuvieron en su rebeldía.
18 He visto sus caminos, pero los voy a curar.
    Los guiaré y los reconfortaré a ellos
    y a los que compartieron su dolor.
19 Pondré palabras de alabanza en sus labios.
    Les daré paz a los que están lejos
    y a los que están cerca,
y los sanaré,
    dice el SEÑOR.
20 Pero la gente perversa es como el mar agitado,
    que no puede calmarse,
    que arroja barro y basura con sus olas.
21 Mi Dios dice:
    “No hay paz para los malos”.

Footnotes:

  1. Isaías 57:5 robles […] follaje La gente adoraba a dioses falsos en esos lugares. Creían que teniendo relaciones sexuales allí, las cosechas iban a ser abundantes.
  2. Isaías 57:8 símbolo pagano Podría tratarse de la imagen de un dios falso, un símbolo, rezo, recuerdo o algo parecido.
Palabra de Dios para Todos (PDT)

© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes