Isaías 56:9-57:2
La Biblia de las Américas
9 Bestias todas del campo,
venid a comer,
bestias todas del bosque(A).
10 Sus centinelas(B) son ciegos(C),
ninguno sabe nada.
Todos son perros mudos que no pueden ladrar,
soñadores[a] acostados, amigos de dormir;
11 y los perros son voraces[b], no se sacian[c](D).
Y ellos son pastores que no saben entender(E);
todos se han apartado por su camino(F),
cada cual, hasta el último, busca su propia ganancia.
12 Venid —dicen— busquemos[d] vino y embriaguémonos de licor(G);
y mañana será como hoy, solo que mucho mejor(H).
La idolatría de Israel condenada
57 El justo perece, y no hay quien se preocupe[e](I);
los hombres piadosos son arrebatados, sin que nadie comprenda
que ante el mal(J) es arrebatado el justo,
2 y entra en la paz.
Descansan en sus lechos[f],
los que andan[g] en su camino recto[h](K).
Footnotes
- Isaías 56:10 Así en los M.M.M.; en el T.M., los que deliran
- Isaías 56:11 Lit., fuertes de alma o de apetito
- Isaías 56:11 Lit., no conocen la hartura
- Isaías 56:12 Así en algunas versiones antiguas; en el T.M., buscaré
- Isaías 57:1 Lit., lo ponga en el corazón
- Isaías 57:2 I.e., sepulturas
- Isaías 57:2 Lit., el que anda
- Isaías 57:2 Lit., su rectitud
Bible Gateway Recommends
