Font Size
Isaías 54:4-6
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Isaías 54:4-6
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
4 Não tenha medo
porque não voltará a sofrer vergonha.
Não desanime,
não voltará a ser humilhada.
Esquecerá a vergonha da sua juventude
e nunca mais se lembrará da humilhação da sua viuvez.
5 Porque o seu Criador é o seu marido[a],
o seu nome é o SENHOR Todo-Poderoso.
O Santo de Israel é o seu Salvador[b].
Ele é conhecido como o Deus de todo o mundo.
6 “Você era como uma esposa
abandonada e aflita,
como uma mulher casada,
rejeitada quando ainda era jovem.
Mas o SENHOR chamou você e disse:
Footnotes
- 54.5 marido Esta palavra em hebraico é parecida com o nome Baal. Desta forma quer se afirmar que o verdadeiro Deus é o Senhor, não o deus falso Baal.
- 54.5 Salvador ou “Redentor, Defensor”. Era quem tomava conta e protegia a família de um parente que tivesse falecido. Geralmente ele re-comprava (resgatava, redimia, defendia) os seus parentes pobres que tinham sido vendidos como escravos e dava-lhes a liberdade.
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center