Isaías 51:2-4
Nueva Biblia de las Américas
2 -»Miren a Abraham, su padre(A),
Y a Sara, que los dio a luz.
Cuando él era uno solo lo llamé,
Y lo bendije y lo multipliqué(B)».
3 Ciertamente el Señor consolará a Sión(C),
Consolará todos sus lugares desolados(D).
Convertirá su desierto(E) en Edén(F),
Y sus lugares desolados en huerto del Señor(G).
Gozo y alegría se encontrarán en ella(H),
Acciones de gracias y voces de alabanza.
4 ¶«Préstame atención, pueblo Mío(I),
Y óyeme, nación[a] Mía.
Porque de Mí saldrá una ley(J),
Y estableceré[b] Mi justicia(K) para luz de los pueblos(L).
Isaiah 51:2-4
New International Version
2 look to Abraham,(A) your father,
and to Sarah, who gave you birth.
When I called him he was only one man,
and I blessed him and made him many.(B)
3 The Lord will surely comfort(C) Zion(D)
and will look with compassion on all her ruins;(E)
he will make her deserts like Eden,(F)
her wastelands(G) like the garden of the Lord.
Joy and gladness(H) will be found in her,
thanksgiving(I) and the sound of singing.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

