Isaías 48:10

Reina-Valera Antigua

¹⁰He aquí te he purificado, y no como á plata; hete escogido en horno de aflicción.

Isaías 48:10

Nueva Biblia de las Américas

¹⁰Pues te he purificado, pero no como a plata^(A);
Te he probado en el crisol de la aflicción^(B).

¹⁰Te he refinado, pero no como se refina la plata;
más bien te he refinado en el horno del sufrimiento.

Reina-Valera Antigua (RVA)

by Public Domain

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)