Font Size
Isaías 40:3-5
Nova Versão Transformadora
Isaías 40:3-5
Nova Versão Transformadora
3 Ouçam! Uma voz clama:
“Abram caminho no deserto para o Senhor![a]
Preparem para nosso Deus
uma estrada reta na terra desolada!
4 Aterrem os vales,
nivelem os montes e as colinas.
Endireitem as curvas,
tornem planos os trechos acidentados.
5 Então a glória do Senhor será revelada,
e todos a verão.
O Senhor falou!”.[b]
Footnotes
- 40.3 Ou Uma voz clama no deserto: “Abram caminho para o Senhor!”.
- 40.3-5 A Septuaginta traz Ele é uma voz que clama no deserto: / “Preparem o caminho para a vinda do Senhor! / Abram uma estrada para nosso Deus! / Aterrem os vales, / nivelem os montes e colinas. / Então a glória do Senhor será revelada, / e todos verão a salvação enviada por Deus. / O Senhor falou!”. Comparar com Mt 3.3; Mc 1.3; Lc 3.4-6.
Nova Versão Transformadora (NVT) 
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.