Add parallel Print Page Options

Cuando llegue a oídos de Egipto,
temblará con las noticias de Tiro.
Cruzad hasta Tarsis,
lamentaos, gente de la costa.
¿Es esta vuestra alegre ciudad,
fundada en tiempos remotos,
a quien sus pies condujeron
a fundar lejanas colonias?

Read full chapter

As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.

Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.

Read full chapter

When word comes to Egypt,
    they will be in anguish(A) at the report from Tyre.(B)

Cross over to Tarshish;(C)
    wail, you people of the island.
Is this your city of revelry,(D)
    the old, old city,
whose feet have taken her
    to settle in far-off lands?

Read full chapter