Isaías 60:21
La Biblia de las Américas
21 Entonces todos los de tu pueblo serán justos(A);
para siempre poseerán la tierra(B),
vástago de mi[a] plantío,
obra de mis manos(C),
para que yo me glorifique(D).
Footnotes
- Isaías 60:21 Lit., su
Isaías 60:21
Reina-Valera 1960
21 Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme.
Read full chapter
Isaías 60:21
Nueva Versión Internacional
21 Entonces todo tu pueblo será justo
y poseerá la tierra para siempre.
Serán el renuevo plantado por mí mismo,
la obra maestra que me glorificará.
Isaías 61:3
La Biblia de las Américas
3 para conceder que a los que lloran en Sión
se les dé diadema en vez de ceniza,
aceite de alegría(A) en vez de luto(B),
manto de alabanza en vez de espíritu abatido;
para que sean llamados robles[a] de justicia,
plantío del Señor, para que Él sea glorificado(C).
Footnotes
- Isaías 61:3 O, terebintos
Isaías 61:3
Reina-Valera 1960
3 a ordenar que a los afligidos de Sion se les dé gloria en lugar de ceniza, óleo de gozo en lugar de luto, manto de alegría en lugar del espíritu angustiado; y serán llamados árboles de justicia, plantío de Jehová, para gloria suya.
Read full chapter
Isaías 61:3
Nueva Versión Internacional
3 y a confortar a los dolientes de Sión.
Me ha enviado a darles una corona
en vez de cenizas,
aceite de alegría
en vez de luto,
traje de alabanza
en vez de espíritu de desaliento.
Serán llamados robles de justicia,
plantío del Señor,
para mostrar su gloria.
Juan 15:2
La Biblia de las Américas
2 Todo sarmiento que en mí no da fruto, lo quita; y todo el que da fruto, lo poda[a] para que dé más fruto.
Read full chapterFootnotes
- Juan 15:2 Lit., limpia
Juan 15:2
Reina-Valera 1960
2 Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto.
Read full chapter
Juan 15:2
Nueva Versión Internacional
2 Toda rama que en mí no da fruto la corta; pero toda rama que da fruto la poda[a] para que dé más fruto todavía.
Read full chapterFootnotes
- 15:2 poda. Alt. limpia.
1 Corintios 3:9
La Biblia de las Américas
9 Porque nosotros somos colaboradores(A) de Dios, y vosotros sois labranza(B) de Dios, edificio de Dios(C).
Read full chapter
1 Corintios 3:9
Reina-Valera 1960
9 Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 3:9
Nueva Versión Internacional
9 En efecto, nosotros somos colaboradores al servicio de Dios; y ustedes son el campo de cultivo de Dios, son el edificio de Dios.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.