Add parallel Print Page Options

18 He visto sus caminos, pero lo sanaré(A).
Lo guiaré y le daré consuelo a él y a los que con él lloran(B),

Read full chapter

18 He visto sus caminos; pero le sanaré, y le pastorearé, y le daré consuelo a él y a sus enlutados;

Read full chapter

18 He visto sus caminos, pero lo sanaré;
    lo guiaré y lo colmaré de consuelo.
Y a los que lloran por él

Read full chapter

13 Entonces la virgen se alegrará en la danza,
Y los jóvenes y los ancianos(A) a una;
Cambiaré su duelo en gozo(B),
Los consolaré y los alegraré de su tristeza(C).

Read full chapter

13 Entonces la virgen se alegrará en la danza, los jóvenes y los viejos juntamente; y cambiaré su lloro en gozo, y los consolaré, y los alegraré de su dolor.

Read full chapter

13 Entonces las jóvenes danzarán con alegría
    y los jóvenes junto con los ancianos.
Convertiré su duelo en gozo y los consolaré;
    transformaré su dolor en alegría.

Read full chapter

»Bienaventurados los que lloran(A), pues ellos serán consolados.

Read full chapter

Bienaventurados los que lloran,(A) porque ellos recibirán consolación.

Read full chapter

Dichosos los que sufren,
    porque serán consolados.

Read full chapter