Tamaño de la fuente
Isaías 53:5
La Biblia de las Américas
Isaías 53:5
La Biblia de las Américas
5 Mas Él fue herido[a] por nuestras transgresiones(A),
molido por nuestras iniquidades(B).
El castigo, por nuestra paz[b](C), cayó sobre Él,
y por sus heridas[c] hemos sido sanados(D).
Notas al pie
- Isaías 53:5 O, traspasado
- Isaías 53:5 O, bienestar
- Isaías 53:5 O, llagas
Isaías 53:5
Reina-Valera 1960
Isaías 53:5
Reina-Valera 1960
5 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados.(A)
Read full chapter
Isaías 53:5
Nueva Versión Internacional
Isaías 53:5
Nueva Versión Internacional
5 Él fue traspasado por nuestras rebeliones
y molido por nuestras iniquidades.
Sobre él recayó el castigo, precio de nuestra paz
y gracias a sus heridas fuimos sanados.
Isaías 53:12
La Biblia de las Américas
Isaías 53:12
La Biblia de las Américas
12 Por tanto, yo le daré parte con los grandes(A)
y con los fuertes repartirá despojos,
porque derramó su alma hasta la muerte(B)
y con los transgresores fue contado(C),
llevando Él el pecado de muchos(D),
e intercediendo por los transgresores.
Isaías 53:12
Reina-Valera 1960
Isaías 53:12
Reina-Valera 1960
12 Por tanto, yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fue contado con los pecadores,(A) habiendo él llevado el pecado de muchos, y orado por los transgresores.
Read full chapter
Isaías 53:12
Nueva Versión Internacional
Isaías 53:12
Nueva Versión Internacional
12 Por lo tanto, le daré un puesto entre los grandes
y repartirá el botín con los fuertes,
porque derramó su vida hasta la muerte
y fue contado entre los transgresores.
Cargó con el pecado de muchos
e intercedió por los transgresores.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.