Add parallel Print Page Options

Ciertamente Él llevó nuestras enfermedades[a](A),
Y cargó con nuestros dolores.
Con todo, nosotros lo tuvimos por azotado,
Por herido de Dios(B) y afligido.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 53:4 O aflicciones.

Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores;(A) y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido.

Read full chapter

Pero Él fue herido[a] por nuestras transgresiones(A),
Molido por nuestras iniquidades(B).
El castigo, por nuestra paz[b](C), cayó sobre Él,
Y por Sus heridas[c] hemos sido sanados(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 53:5 O traspasado.
  2. Isaías 53:5 O bienestar.
  3. Isaías 53:5 O llagas.

Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados.(A)

Read full chapter

Porque mientras aún éramos débiles[a], a su tiempo(A) Cristo murió por los impíos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 5:6 O incapacitados.

Porque Cristo, cuando aún éramos débiles, a su tiempo murió por los impíos.

Read full chapter

Pero Dios demuestra(A) su amor para con nosotros(B), en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros(C).

Read full chapter

Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.

Read full chapter

32 El que no negó ni a Su propio Hijo(A), sino que lo entregó por todos nosotros(B), ¿cómo no nos dará también junto con Él todas las cosas?

Read full chapter

32 El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?

Read full chapter

20 »Con Cristo he sido crucificado[a](A), y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí(B); y la vida que[b] ahora vivo en la carne, la[c] vivo por la fe en el Hijo de Dios(C), el cual me amó(D) y se entregó a sí mismo por mí(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 2:20 O Con Cristo estoy juntamente crucificado.
  2. Gálatas 2:20 O lo que.
  3. Gálatas 2:20 O lo.

20 Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Read full chapter

y anden en amor(A), así como también Cristo les[a] amó(B) y se dio a sí mismo por nosotros(C), ofrenda y sacrificio a Dios(D), como fragante aroma[b](E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 5:2 Algunos mss. antiguos dicen: nos.
  2. Efesios 5:2 Lit. para olor de fragancia.

Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante.(A)

Read full chapter