Font Size
Isaías 52:12
La Biblia de las Américas
Isaías 52:12
La Biblia de las Américas
12 Pues no saldréis precipitadamente(A),
ni iréis como fugitivos[a];
porque delante de vosotros irá el Señor(B),
y vuestra retaguardia será el Dios de Israel(C).
Footnotes
- Isaías 52:12 Lit., en fuga
Isaías 52:12
Nueva Versión Internacional
Isaías 52:12
Nueva Versión Internacional
12 Pero no tendrán que apresurarse
ni salir huyendo,
porque el Señor marchará a la cabeza;
¡el Dios de Israel les cubrirá la espalda!
Isaías 52:12
Traducción en lenguaje actual
Isaías 52:12
Traducción en lenguaje actual
12 No tendrán que apurarse
ni salir huyendo,
porque nadie los perseguirá.
¡El Dios de Israel
los protegerá de todo peligro!»
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies