Isaías 5

Nueva Versión Internacional (Castilian)

¹¹ ¡Ay de los que madrugan
    para ir tras bebidas embriagadoras,
que se quedan hasta muy tarde
    embriagándose con vino!
¹² En sus banquetes hay vino y arpas,
    liras, tambores y flautas;
pero no se fijan en los hechos del Señor
    ni tienen en cuenta las obras de sus manos.
¹³ Por eso mi pueblo será exiliado,
    porque no me conoce;
sus nobles perecerán de hambre
    y la multitud se morirá de sed.
¹⁴ Por eso el sepulcro ensancha su garganta,
    y desmesuradamente abre sus fauces.
Allí bajan nobles y plebeyos,
    con sus juergas y diversiones.
¹⁵ El hombre será humillado,
    la humanidad, doblegada,
    y abatidos los ojos altivos.
¹⁶ Pero el Señor Todopoderoso será exaltado en justicia,
    el Dios santo se mostrará santo en rectitud.
¹⁷ Los corderos pastarán como en praderas propias,
    y las cabras^[b] comerán entre las ruinas de los ricos.

¹⁸ ¡Ay de los que arrastran iniquidad con cuerdas de mentira,
    y el pecado con sogas de carreta!
¹⁹ Dicen: «¡Que Dios se apure,
    que apresure su obra
    para que la veamos;
que se acerque y se cumpla
    el plan del Santo de Israel,
    para que lo conozcamos!»

²⁰ ¡Ay de los que llaman a lo malo bueno
    y a lo bueno malo,
que tienen las tinieblas por luz
    y la luz por tinieblas,
que tienen lo amargo por dulce
    y lo dulce por amargo!

²¹ ¡Ay de los que se consideran sabios,
    de los que se creen inteligentes!

²² ¡Ay de los valientes para beber vino,
    de los arrogantes que mezclan bebidas embriagadoras,
²³ de los que por soborno absuelven al culpable,
    y le niegan sus derechos al indefenso!
²⁴ Por eso, así como las lenguas de fuego devoran la paja
    y el pasto seco se consume en las llamas,
su raíz se pudrirá
    y como el polvo se disipará su flor.
Porque han rechazado la ley del Señor Todopoderoso
    y han desdeñado la palabra del Santo de Israel.
²⁵ Por eso se enciende la ira del Señor contra su pueblo,
    levanta la mano contra él y lo golpea;
las montañas se estremecen,
    los cadáveres quedan como basura
    en medio de las calles.

Con todo, no se aplacó su ira,
    y su brazo aún sigue extendido.

²⁶ Con una bandera le hará señas a una nación lejana,
    con un silbido la llamará desde el extremo de la tierra,
    y esta nación llegará presta y veloz.
²⁷ Ninguno de ellos se cansa ni tropieza,
    ni dormita ni se duerme;
a ninguno se le afloja el cinturón
    ni se le rompe la correa de las sandalias.
²⁸ Sus flechas son puntiagudas,
    tensos todos sus arcos;
parecen pedernal los cascos de sus caballos,
    y torbellino las ruedas de sus carros.
²⁹ Su rugido es el de una leona,
    como el de los leoncillos:
gruñe y atrapa la presa,
    y se la lleva sin que nadie se la arrebate.
³⁰ En aquel día bramará contra ella
    como brama el mar.
Si alguien contempla la tierra,
    la verá sombría y angustiada,
    y la luz se ocultará tras negros nubarrones.