Font Size
Isaías 5:25
Nueva Versión Internacional
Isaías 5:25
Nueva Versión Internacional
25 Por eso se enciende la ira del Señor contra su pueblo,
levanta la mano contra él y lo golpea;
las montañas se estremecen,
los cadáveres quedan como basura en medio de las calles.
A pesar de todo esto, la ira de Dios no se ha aplacado;
su mano aún sigue extendida.
Isaías 5:25
La Biblia de las Américas
Isaías 5:25
La Biblia de las Américas
25 Por esta causa se ha encendido la ira del Señor contra su pueblo(A),
y ha extendido su mano contra ellos y los ha herido;
los montes temblaron(B) y sus cadáveres yacen[a] como desecho en medio de las calles(C).
Con todo esto, no se ha agotado[b] su ira(D),
y aún está extendida su mano(E).
Footnotes
- Isaías 5:25 Lit., eran
- Isaías 5:25 Lit., no se ha apartado
Isaías 5:25
Reina-Valera 1960
Isaías 5:25
Reina-Valera 1960
25 Por esta causa se encendió el furor de Jehová contra su pueblo, y extendió contra él su mano, y le hirió; y se estremecieron los montes, y sus cadáveres fueron arrojados en medio de las calles. Con todo esto no ha cesado su furor, sino que todavía su mano está extendida.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible