Isaías 40:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Súbete a un alto monte,
Oh Sión, portadora de buenas nuevas[a](A).
Levanta con fuerza tu voz,
Oh Jerusalén, portadora de buenas nuevas[b];
Levántala, no temas.
Dile a las ciudades de Judá(B):
«Aquí está su Dios(C)».
Footnotes
- Isaías 40:9 O mensajero de Sion.
- Isaías 40:9 O mensajero de Jerusalén.
Isaías 40:9
Reina-Valera 1960
9 Súbete sobre un monte alto, anunciadora de Sion; levanta fuertemente tu voz, anunciadora de Jerusalén; levántala, no temas; di a las ciudades de Judá: ¡Ved aquí al Dios vuestro!
Read full chapter
Isaías 61:1
Nueva Biblia de las Américas
Buenas nuevas de salvación
61 El Espíritu del Señor Dios[a] está sobre mí(A),
Porque me ha ungido el Señor
Para traer buenas nuevas a los afligidos[b](B).
Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón(C),
Para proclamar libertad a los cautivos
Y liberación a los prisioneros[c](D);
Footnotes
- Isaías 61:1 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
- Isaías 61:1 O humildes.
- Isaías 61:1 Lit. apertura a los atados.
Isaías 61:1
Reina-Valera 1960
Buenas nuevas de salvación para Sion
61 El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me ungió Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos,(A) a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel;
Read full chapter
Nahúm 1:15
Nueva Biblia de las Américas
15 [a]Miren, sobre los montes andan
Los pies del que trae buenas nuevas(A),
Del que anuncia la paz.
Celebra tus fiestas(B), Judá,
Cumple tus votos.
Porque nunca más volverá
A pasar por ti el malvado(C);
Ha sido exterminado por completo(D).
Footnotes
- Nahúm 1:15 En el texto heb. cap. 2:1.
Nahúm 1:15
Reina-Valera 1960
Anuncio de la caída de Nínive
15 He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz.(A) Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos; porque nunca más volverá a pasar por ti el malvado; pereció del todo.
Read full chapter
Romanos 10:15
Nueva Biblia de las Américas
15 ¿Y cómo predicarán si no son enviados? Tal como está escrito: «¡Cuan hermosos son los pies[a] de los que anuncian el evangelio del bien[b](A)!».
Read full chapterFootnotes
- Romanos 10:15 Algunos mss. agregan: de los que anuncian la paz.
- Romanos 10:15 O de cosas buenas.
Romanos 10:15
Reina-Valera 1960
15 ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: ¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas!(A)
Read full chapter
Efesios 6:15
Nueva Biblia de las Américas
15 y calzados los pies con la preparación para anunciar el evangelio de la paz(A).
Read full chapter
Efesios 6:15
Reina-Valera 1960
15 y calzados los pies con el apresto del evangelio de la paz.(A)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible