Add parallel Print Page Options

19 Cuantas veces pase, os arrebatará[a](A),
porque pasará mañana tras mañana(B), de día y de noche;
y será terrible[b] espanto(C) el comprender el mensaje.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 28:19 Lit., tomará
  2. Isaías 28:19 Lit., solo

19 Luego que comience a pasar, él os arrebatará; porque de mañana en mañana pasará, de día y de noche; y será ciertamente espanto el entender lo oído.

Read full chapter

19 ¡Alma mía[a], alma mía[b]!
Estoy angustiado, ¡oh corazón mío[c]!
Mi corazón se agita dentro de mí;
no callaré(A),
porque has oído, alma mía[d](B),
el sonido de la trompeta,
el pregón de guerra(C).
20 Desastre sobre desastre se anuncia(D),
porque es arrasada toda la tierra(E);
de repente son arrasadas mis tiendas,
en un instante mis cortinas(F).
21 ¿Hasta cuándo he de ver la bandera
y he de oír el sonido de la trompeta?

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 4:19 Lit., Entrañas mías
  2. Jeremías 4:19 Lit., Entrañas mías
  3. Jeremías 4:19 Lit., las paredes de mi corazón
  4. Jeremías 4:19 O, yo, mi alma, oí

19 ¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las fibras de mi corazón; mi corazón se agita dentro de mí; no callaré; porque sonido de trompeta has oído, oh alma mía, pregón de guerra. 20 Quebrantamiento sobre quebrantamiento es anunciado; porque toda la tierra es destruida; de repente son destruidas mis tiendas, en un momento mis cortinas. 21 ¿Hasta cuándo he de ver bandera, he de oír sonido de trompeta?

Read full chapter