Isaías 24:23
La Biblia de las Américas
23 Entonces la luna se abochornará y el sol se avergonzará(A)
porque el Señor de los ejércitos reinará en el monte Sión y en Jerusalén(B),
y delante de sus ancianos estará su gloria.
Isaías 24:23
Reina-Valera 1960
23 La luna se avergonzará, y el sol se confundirá, cuando Jehová de los ejércitos reine en el monte de Sion y en Jerusalén, y delante de sus ancianos sea glorioso.
Read full chapter
Isaías 24:23
Nueva Versión Internacional
23 La luna se sonrojará
y el sol se avergonzará,
porque sobre el monte Sión, sobre Jerusalén,
reinará el Señor de los Ejércitos,
glorioso entre sus jefes.
Isaías 60:19
La Biblia de las Américas
19 Ya el sol no será para ti luz del día,
ni el resplandor de la luna te alumbrará(A);
sino que tendrás al Señor por luz eterna(B),
y a tu Dios por tu gloria[a](C).
Footnotes
- Isaías 60:19 O, hermosura
Isaías 60:19
Reina-Valera 1960
19 El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.(A)
Read full chapter
Isaías 60:19
Nueva Versión Internacional
19 Ya no será el sol tu luz durante el día
ni con su resplandor te alumbrará la luna,
porque el Señor será tu luz eterna;
tu Dios será tu gloria.
Isaías 60:20
La Biblia de las Américas
20 Nunca más se pondrá tu sol,
ni menguará tu luna(A),
porque tendrás al Señor por luz eterna,
y se habrán acabado los días de tu luto(B).
Isaías 60:20
Reina-Valera 1960
20 No se pondrá jamás tu sol, ni menguará tu luna; porque Jehová te será por luz perpetua, y los días de tu luto serán acabados.
Read full chapter
Isaías 60:20
Nueva Versión Internacional
20 Tu sol no volverá a ponerse
ni menguará tu luna;
será el Señor tu luz eterna
y llegarán a su fin tus días de duelo.
Apocalipsis 21:23
La Biblia de las Américas
23 La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen(A), porque la gloria de Dios la ilumina(B), y el Cordero(C) es su lumbrera.
Read full chapter
Apocalipsis 21:23
Reina-Valera 1960
23 La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que brillen en ella; porque la gloria de Dios la ilumina,(A) y el Cordero es su lumbrera.
Read full chapter
Apocalipsis 21:23
Nueva Versión Internacional
23 La ciudad no necesita ni sol ni luna que la alumbren, porque la gloria de Dios la ilumina y el Cordero es su lumbrera.
Read full chapter
Apocalipsis 22:5
La Biblia de las Américas
5 Y ya no habrá más noche(A), y no tendrán[a] necesidad de luz de lámpara(B) ni de luz del sol, porque el Señor Dios los iluminará, y reinarán por los siglos de los siglos(C).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 22:5 Lit., no tienen
Apocalipsis 22:5
Reina-Valera 1960
5 No habrá allí más noche; y no tienen necesidad de luz de lámpara, ni de luz del sol, porque Dios el Señor los iluminará;(A) y reinarán por los siglos de los siglos.(B)
Read full chapter
Apocalipsis 22:5
Nueva Versión Internacional
5 Ya no habrá noche; no necesitarán luz de lámpara ni de sol, porque el Señor Dios los alumbrará. Y reinarán por los siglos de los siglos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.