Add parallel Print Page Options

21 ¡Cómo se ha convertido en ramera(A) la ciudad fiel,
La que estaba llena de justicia!
Moraba en ella la rectitud,
Pero ahora, asesinos.

Read full chapter

Juicio y redención de Jerusalén

21 ¿Cómo te has convertido en ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de justicia, en ella habitó la equidad; pero ahora, los homicidas.

Read full chapter

Sobre un monte alto y encumbrado(A)
Has puesto tu cama(B);
Allí también subiste a ofrecer sacrificio.
Y detrás de la puerta y del umbral[a]
Has puesto tu señal.
En verdad, bien lejos de Mí te has descubierto(C),
Y has subido y ensanchado tu cama;
De ellos has logrado pacto a tu favor,
Has amado su cama[b],
Has contemplado su virilidad[c].
Has ido al[d] rey con ungüento,
Y has multiplicado tus perfumes;
Has enviado tus emisarios a gran distancia(D),
Y los has hecho descender al Seol[e].

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 57:8 Lit. poste.
  2. Isaías 57:8 O acostarse.
  3. Isaías 57:8 Lit. mano.
  4. Isaías 57:9 Lit. has viajado hacia el.
  5. Isaías 57:9 I.e. región de los muertos.

Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama; allí también subiste a hacer sacrificio. Y tras la puerta y el umbral pusiste tu recuerdo; porque a otro, y no a mí, te descubriste, y subiste, y ensanchaste tu cama, e hiciste con ellos pacto; amaste su cama dondequiera que la veías. Y fuiste al rey con ungüento, y multiplicaste tus perfumes, y enviaste tus embajadores lejos, y te abatiste hasta la profundidad del Seol.

Read full chapter