Isaiah 9:4
King James Version
4 For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
Read full chapter
Isaiah 9:4
New King James Version
4 For You have broken the yoke of his burden
And the staff of his shoulder,
The rod of his oppressor,
As in the day of (A)Midian.
Isaiah 14:25
New International Version
Isaiah 14:25
King James Version
25 That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.
Read full chapter
Isaiah 14:25
New King James Version
25 That I will break the (A)Assyrian in My land,
And on My mountains tread him underfoot.
Then (B)his yoke shall be removed from them,
And his burden removed from their shoulders.
Isaiah 10:26-27
New International Version
26 The Lord Almighty will lash(A) them with a whip,
as when he struck down Midian(B) at the rock of Oreb;
and he will raise his staff(C) over the waters,(D)
as he did in Egypt.
27 In that day(E) their burden(F) will be lifted from your shoulders,
their yoke(G) from your neck;(H)
the yoke(I) will be broken
because you have grown so fat.[a]
Footnotes
- Isaiah 10:27 Hebrew; Septuagint broken / from your shoulders
Isaiah 10:26-27
King James Version
26 And the Lord of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.
27 And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
Read full chapter
Isaiah 10:26-27
New King James Version
26 And the Lord of hosts will [a]stir up (A)a scourge for him like the slaughter of (B)Midian at the rock of Oreb; (C)as His rod was on the sea, so will He lift it up in the manner of Egypt.
27 It shall come to pass in that day
That his burden will be taken away from your shoulder,
And his yoke from your neck,
And the yoke will be destroyed because of (D)the anointing oil.
Footnotes
- Isaiah 10:26 arouse
Jeremiah 30:8
New International Version
Jeremiah 30:8
King James Version
8 For it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:
Read full chapter
Jeremiah 30:8
New King James Version
8 ‘For it shall come to pass in that day,’
Says the Lord of hosts,
‘That I will break his yoke from your neck,
And will burst your bonds;
Foreigners shall no more enslave them.
Nahum 1:13
New International Version
Nahum 1:13
King James Version
13 For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Read full chapter
Nahum 1:13
New King James Version
13 For now I will break off his yoke from you,
And burst your bonds apart.”
Isaiah 54:14
King James Version
14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
Read full chapter
Isaiah 54:14
New King James Version
14 In righteousness you shall be established;
You shall be far from oppression, for you shall not fear;
And from terror, for it shall not come near you.
Isaiah 49:26
King James Version
26 And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Read full chapter
Isaiah 49:26
New King James Version
26 I will (A)feed those who oppress you with their own flesh,
And they shall be drunk with their own (B)blood as with sweet wine.
All flesh (C)shall know
That I, the Lord, am your Savior,
And your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
Isaiah 30:31-32
New International Version
Isaiah 30:31-32
King James Version
31 For through the voice of the Lord shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
32 And in every place where the grounded staff shall pass, which the Lord shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.
Read full chapter
Isaiah 30:31-32
New King James Version
31 For (A)through the voice of the Lord
Assyria will be [a]beaten down,
As He strikes with the (B)rod.
32 And in every place where the staff of punishment passes,
Which the Lord lays on him,
It will be with tambourines and harps;
And in battles of (C)brandishing He will fight with it.
Footnotes
- Isaiah 30:31 Lit. shattered
Judges 8:10-12
New International Version
10 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with a force of about fifteen thousand men, all that were left of the armies of the eastern peoples; a hundred and twenty thousand swordsmen had fallen.(A) 11 Gideon went up by the route of the nomads east of Nobah(B) and Jogbehah(C) and attacked the unsuspecting army. 12 Zebah and Zalmunna, the two kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.
Judges 8:10-12
King James Version
10 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
11 And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host; for the host was secure.
12 And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.
Read full chapter
Judges 8:10-12
New King James Version
10 Now Zebah and Zalmunna were at Karkor, and their armies with them, about fifteen thousand, all who were left of (A)all the army of the people of the East; for (B)one hundred and twenty thousand men who drew the sword had fallen. 11 Then Gideon went up by the road of those who dwell in tents on the east of (C)Nobah and Jogbehah; and he [a]attacked the army while the camp felt (D)secure. 12 When Zebah and Zalmunna fled, he pursued them; and he (E)took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and routed the whole army.
Read full chapterFootnotes
- Judges 8:11 Lit. struck
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.