Add parallel Print Page Options

18 See, I and the children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts, who dwells on Mount Zion.(A)

Read full chapter

18 Here am I, and the children the Lord has given me.(A) We are signs(B) and symbols(C) in Israel from the Lord Almighty, who dwells on Mount Zion.(D)

Read full chapter

13 And again,

“I will put my trust in him.”

And again,

“Here am I and the children whom God has given me.”(A)

14 Since, therefore, the children share flesh and blood, he himself likewise shared the same things, so that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil,(B)

Read full chapter

13 And again,

“I will put my trust in him.”[a](A)

And again he says,

“Here am I, and the children God has given me.”[b](B)

14 Since the children have flesh and blood,(C) he too shared in their humanity(D) so that by his death he might break the power(E) of him who holds the power of death—that is, the devil(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 2:13 Isaiah 8:17
  2. Hebrews 2:13 Isaiah 8:18

34 Then Simeon blessed them and said to his mother Mary, “This child is destined for the falling and the rising of many in Israel and to be a sign that will be opposed(A)

Read full chapter

34 Then Simeon blessed them and said to Mary, his mother:(A) “This child is destined to cause the falling(B) and rising of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,

Read full chapter

Thus says the Lord: I will return to Zion and will dwell in the midst of Jerusalem; Jerusalem shall be called the faithful city, and the mountain of the Lord of hosts shall be called the holy mountain.(A)

Read full chapter

This is what the Lord says: “I will return(A) to Zion(B) and dwell in Jerusalem.(C) Then Jerusalem will be called the Faithful City,(D) and the mountain(E) of the Lord Almighty will be called the Holy Mountain.(F)

Read full chapter

I have been like a portent to many,
    but you are my strong refuge.(A)

Read full chapter

I have become a sign(A) to many;
    you are my strong refuge.(B)

Read full chapter

11 Sing praises to the Lord, who dwells in Zion.
    Declare his deeds among the peoples.(A)

Read full chapter

11 Sing the praises(A) of the Lord, enthroned in Zion;(B)
    proclaim among the nations(C) what he has done.(D)

Read full chapter

Now listen, Joshua, high priest, you and your colleagues who sit before you! For they are an omen of things to come: I am going to bring my servant the Branch.(A)

Read full chapter

“‘Listen, High Priest(A) Joshua, you and your associates seated before you, who are men symbolic(B) of things to come: I am going to bring my servant, the Branch.(C)

Read full chapter

10 Yet it was the will of the Lord to crush him with affliction.
When you make his life an offering for sin,[a]
    he shall see his offspring and shall prolong his days;
through him the will of the Lord shall prosper.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 53.10 Meaning of Heb uncertain

10 Yet it was the Lord’s will(A) to crush(B) him and cause him to suffer,(C)
    and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(D)
he will see his offspring(E) and prolong his days,
    and the will of the Lord will prosper(F) in his hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:10 Hebrew though you make

30 Posterity will serve him;
    future generations will be told about the Lord(A)

Read full chapter

30 Posterity(A) will serve him;
    future generations(B) will be told about the Lord.

Read full chapter

23 Then the moon will be abashed
    and the sun ashamed,
for the Lord of hosts will reign
    on Mount Zion and in Jerusalem,
and before his elders he will be glorified.(A)

Read full chapter

23 The moon will be dismayed,
    the sun(A) ashamed;
for the Lord Almighty will reign(B)
    on Mount Zion(C) and in Jerusalem,
    and before its elders—with great glory.(D)

Read full chapter

Shout aloud and sing for joy, O royal[a] Zion,
    for great in your midst is the Holy One of Israel.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.6 Or O inhabitant of

16 For before the child knows how to refuse the evil and choose the good, the land before whose two kings you are in dread will be deserted.(A)

Read full chapter

16 for before the boy knows(A) enough to reject the wrong and choose the right,(B) the land of the two kings you dread will be laid waste.(C)

Read full chapter

22 But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering,(A)

Read full chapter

22 But you have come to Mount Zion,(A) to the city(B) of the living God,(C) the heavenly Jerusalem.(D) You have come to thousands upon thousands of angels in joyful assembly,

Read full chapter