Add parallel Print Page Options

13 But the Lord of hosts, him you shall regard as holy; let him be your fear, and let him be your dread.(A)

Read full chapter

13 The Lord Almighty is the one you are to regard as holy,(A)
    he is the one you are to fear,(B)
    he is the one you are to dread.(C)

Read full chapter

But I will show you whom to fear: fear the one who, after killing, has authority[a] to cast into hell.[b] Yes, I tell you, fear that one!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.5 Or power
  2. 12.5 Gk Gehenna

But I will show you whom you should fear: Fear him who, after your body has been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear him.(A)

Read full chapter

Those of steadfast mind you keep in peace,
    in peace because they trust in you.
Trust in the Lord forever,
    for in the Lord God[a]
    you have an everlasting rock.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.4 Heb in Yah, the Lord

You will keep in perfect peace(A)
    those whose minds are steadfast,
    because they trust(B) in you.
Trust(C) in the Lord forever,(D)
    for the Lord, the Lord himself, is the Rock(E) eternal.

Read full chapter

Lord, who will not fear
    and glorify your name?
For you alone are holy.
    All nations will come
    and worship before you,
for your judgments have been revealed.”(A)

Read full chapter

Who will not fear you, Lord,(A)
    and bring glory to your name?(B)
For you alone are holy.
All nations will come
    and worship before you,(C)
for your righteous acts(D) have been revealed.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 15:4 Phrases in this song are drawn from Psalm 111:2,3; Deut. 32:4; Jer. 10:7; Psalms 86:9; 98:2.

28 Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul; rather, fear the one who can destroy both soul and body in hell.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.28 Gk Gehenna

28 Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather, be afraid of the One(A) who can destroy both soul and body in hell.

Read full chapter

But you indeed are awesome!
    Who can stand before you
    when your anger is roused?(A)

Read full chapter

It is you alone who are to be feared.(A)
    Who can stand(B) before you when you are angry?(C)

Read full chapter

My covenant with him was a covenant of life and well-being, which I gave him; this called for reverence, and he revered me and stood in awe of my name.(A)

Read full chapter

“My covenant was with him, a covenant(A) of life and peace,(B) and I gave them to him; this called for reverence(C) and he revered me and stood in awe of my name.

Read full chapter

12 But the Lord said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in me, to show my holiness before the eyes of the Israelites, therefore you shall not bring this assembly into the land that I have given them.”(A) 13 These are the waters of Meribah,[a] where the Israelites quarreled with the Lord and through which he showed himself to be holy.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.13 That is, quarrel

12 But the Lord said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in me enough to honor me as holy(A) in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them.”(B)

13 These were the waters of Meribah,[a](C) where the Israelites quarreled(D) with the Lord and where he was proved holy among them.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 20:13 Meribah means quarreling.

23 For when he sees his children,
    the work of my hands, in his midst,
    they will sanctify my name;
they will sanctify the Holy One of Jacob
    and will stand in awe of the God of Israel.(A)

Read full chapter

23 When they see among them their children,(A)
    the work of my hands,(B)
they will keep my name holy;(C)
    they will acknowledge the holiness of the Holy One(D) of Jacob,
    and will stand in awe of the God of Israel.

Read full chapter

53 May the God of Abraham and the God of Nahor[a] judge between us.” So Jacob swore by the Fear of his father Isaac,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 31.53 Heb mss Gk: MT adds the God of their father

53 May the God of Abraham(A) and the God of Nahor,(B) the God of their father, judge between us.”(C)

So Jacob took an oath(D) in the name of the Fear of his father Isaac.(E)

Read full chapter

20 No distrust made him waver concerning the promise of God, but he grew strong in his faith as he gave glory to God,

Read full chapter

20 Yet he did not waver through unbelief regarding the promise of God, but was strengthened(A) in his faith and gave glory to God,(B)

Read full chapter

14 because you rebelled against my word in the wilderness of Zin when the congregation quarreled with me.[a] You did not show my holiness before their eyes at the waters.” (These are the waters of Meribath-kadesh in the wilderness of Zin.)(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.14 Heb lacks with me

14 for when the community rebelled at the waters in the Desert of Zin,(A) both of you disobeyed my command to honor me as holy(B) before their eyes.” (These were the waters of Meribah(C) Kadesh, in the Desert of Zin.)

Read full chapter

Then Moses said to Aaron, “This is what the Lord meant when he said,

‘Through those who are near me
    I will show myself holy,
and before all the people
    I will be glorified.’ ”

And Aaron was silent.(A)

Read full chapter

Moses then said to Aaron, “This is what the Lord spoke of when he said:

“‘Among those who approach me(A)
    I will be proved holy;(B)
in the sight of all the people
    I will be honored.(C)’”

Aaron remained silent.

Read full chapter