Isaiah 7:14
New Living Translation
14 All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin[a] will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means ‘God is with us’).
Read full chapterFootnotes
- 7:14 Or young woman.
Isaiah 7:14
New International Version
14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign:(A) The virgin[b](B) will conceive and give birth to a son,(C) and[c] will call him Immanuel.[d](D)
Footnotes
- Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
- Isaiah 7:14 Or young woman
- Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
- Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.
Matthew 1:23
New International Version
23 “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel”[a](A) (which means “God with us”).
Footnotes
- Matthew 1:23 Isaiah 7:14
Isaiah 9:6
New Living Translation
6 For a child is born to us,
a son is given to us.
The government will rest on his shoulders.
And he will be called:
Wonderful Counselor,[a] Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace.
Footnotes
- 9:6 Or Wonderful, Counselor.
Luke 1:31
New Living Translation
31 You will conceive and give birth to a son, and you will name him Jesus.
Read full chapter
Luke 1:31
New International Version
31 You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus.(A)
John 1:1-2
New Living Translation
Prologue: Christ, the Eternal Word
1 In the beginning the Word already existed.
The Word was with God,
and the Word was God.
2 He existed in the beginning with God.
John 1:1-2
New International Version
The Word Became Flesh
1 In the beginning was the Word,(A) and the Word was with God,(B) and the Word was God.(C) 2 He was with God in the beginning.(D)
John 1:14
New Living Translation
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
Luke 1:35
New Living Translation
35 The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the baby to be born will be holy, and he will be called the Son of God.
Read full chapter
Luke 1:35
New International Version
1 Timothy 3:16
New Living Translation
16 Without question, this is the great mystery of our faith[a]:
Christ[b] was revealed in a human body
and vindicated by the Spirit.[c]
He was seen by angels
and announced to the nations.
He was believed in throughout the world
and taken to heaven in glory.
1 Timothy 3:16
New International Version
Footnotes
- 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit
Genesis 3:15
New Living Translation
15 And I will cause hostility between you and the woman,
and between your offspring and her offspring.
He will strike[a] your head,
and you will strike his heel.”
Genesis 3:15
New International Version
Isaiah 8:8
New Living Translation
8 and sweep into Judah until it is chin deep. It will spread its wings, submerging your land from one end to the other, O Immanuel.
Read full chapter
Isaiah 8:8
New International Version
Jeremiah 31:22
New Living Translation
22 How long will you wander,
my wayward daughter?
For the Lord will cause something new to happen—
Israel will embrace her God.[a]”
Footnotes
- 31:22 Hebrew a woman will surround a man.
Jeremiah 31:22
New International Version
Isaiah 8:10
New Living Translation
10 Call your councils of war, but they will be worthless.
Develop your strategies, but they will not succeed.
For God is with us![a]”
Footnotes
- 8:10 Hebrew Immanuel!
Isaiah 8:10
New International Version
1 Samuel 4:21
New Living Translation
21 She named the child Ichabod (which means “Where is the glory?”), for she said, “Israel’s glory is gone.” She named him this because the Ark of God had been captured and because her father-in-law and husband were dead.
Read full chapter
1 Samuel 4:21
New International Version
21 She named the boy Ichabod,[a](A) saying, “The Glory(B) has departed from Israel”—because of the capture of the ark of God and the deaths of her father-in-law and her husband.
Footnotes
- 1 Samuel 4:21 Ichabod means no glory.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.