Isaiah 66:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 Listen, a roar from the city!
A voice from the temple!
The voice of the Lord,
dealing retribution to his enemies!(A)
Isaiah 66:6
New International Version
Joel 3:7-16
New Revised Standard Version Updated Edition
7 But now I will rouse them to leave the places to which you have sold them, and I will turn your deeds back upon your own heads.(A) 8 I will sell your sons and your daughters into the hand of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far away, for the Lord has spoken.(B)
Judgment in the Valley of Jehoshaphat
9 Proclaim this among the nations:
Consecrate yourselves for war;
stir up the warriors.
Let all the soldiers draw near;
let them come up.
10 Beat your plowshares into swords
and your pruning hooks into spears;
let the weakling say, “I am a warrior.”(C)
11 Come quickly,[a]
all you nations all around;
gather yourselves there.
Bring down your warriors, O Lord.(D)
12 Let the nations rouse themselves
and come up to the valley of Jehoshaphat,
for there I will sit to judge
all the neighboring nations.(E)
13 Put in the sickle,
for the harvest is ripe.
Go in, tread,
for the winepress is full.
The vats overflow,
for their wickedness is great.(F)
14 Multitudes, multitudes,
in the valley of decision!
For the day of the Lord is near
in the valley of decision.(G)
15 The sun and the moon are darkened,
and the stars withdraw their shining.
16 The Lord roars from Zion
and utters his voice from Jerusalem,
and the heavens and the earth shake.
But the Lord is a refuge for his people,
a stronghold for the people of Israel.(H)
Footnotes
- 3.11 Meaning of Heb uncertain
Joel 3:7-16
New International Version
7 “See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them,(A) and I will return(B) on your own heads what you have done. 8 I will sell your sons(C) and daughters to the people of Judah,(D) and they will sell them to the Sabeans,(E) a nation far away.” The Lord has spoken.(F)
9 Proclaim this among the nations:
Prepare for war!(G)
Rouse the warriors!(H)
Let all the fighting men draw near and attack.
10 Beat your plowshares into swords
and your pruning hooks(I) into spears.(J)
Let the weakling(K) say,
“I am strong!”(L)
11 Come quickly, all you nations from every side,
and assemble(M) there.
Bring down your warriors,(N) Lord!
12 “Let the nations be roused;
let them advance into the Valley of Jehoshaphat,(O)
for there I will sit
to judge(P) all the nations on every side.
13 Swing the sickle,(Q)
for the harvest(R) is ripe.
Come, trample the grapes,(S)
for the winepress(T) is full
and the vats overflow—
so great is their wickedness!”
14 Multitudes,(U) multitudes
in the valley(V) of decision!
For the day of the Lord(W) is near
in the valley of decision.(X)
15 The sun and moon will be darkened,
and the stars no longer shine.(Y)
16 The Lord will roar(Z) from Zion
and thunder from Jerusalem;(AA)
the earth and the heavens will tremble.(AB)
But the Lord will be a refuge(AC) for his people,
a stronghold(AD) for the people of Israel.
Amos 1:2
New Revised Standard Version Updated Edition
Judgment on Israel’s Neighbors
2 And he said:
The Lord roars from Zion
and utters his voice from Jerusalem;
the pastures of the shepherds wither,
and the top of Carmel dries up.(A)
Isaiah 34:8
New Revised Standard Version Updated Edition
Footnotes
- 34.8 Or of recompense by Zion’s defender
Isaiah 34:8
New International Version
Isaiah 65:5-7
New Revised Standard Version Updated Edition
5 who say, “Keep to yourself;
do not come near me, for I am too holy for you.”
These are a smoke in my nostrils,
a fire that burns all day long.(A)
6 See, it is written before me:
I will not keep silent, but I will repay;
I will indeed repay into their laps(B)
7 their[a] iniquities and their[b] ancestors’ iniquities together,
says the Lord;
because they offered incense on the mountains
and reviled me on the hills,
I will measure into their laps
full payment for their actions.(C)
Isaiah 65:5-7
New International Version
5 who say, ‘Keep away; don’t come near me,
for I am too sacred(A) for you!’
Such people are smoke(B) in my nostrils,
a fire that keeps burning all day.
6 “See, it stands written before me:
I will not keep silent(C) but will pay back(D) in full;
I will pay it back into their laps(E)—
7 both your sins(F) and the sins of your ancestors,”(G)
says the Lord.
“Because they burned sacrifices on the mountains
and defied me on the hills,(H)
I will measure into their laps
the full payment(I) for their former deeds.”
Isaiah 59:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 According to their deeds, so will he repay
wrath to his adversaries, requital to his enemies;
to the coastlands he will render requital.(A)
Isaiah 59:18
New International Version
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.