Isaiah 66:15
King James Version
15 For, behold, the Lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
Read full chapter
Isaiah 66:15
New International Version
Isaiah 66:16
King James Version
16 For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh: and the slain of the Lord shall be many.
Read full chapter
Isaiah 66:16
New International Version
Isaiah 66:18
King James Version
18 For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Read full chapter
Isaiah 66:18
New International Version
18 “And I, because of what they have planned and done,(A) am about to come[a] and gather the people of all nations(B) and languages, and they will come and see my glory.(C)
Notas al pie
- Isaiah 66:18 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Isaiah 66:19
King James Version
19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
Read full chapter
Isaiah 66:19
New International Version
19 “I will set a sign(A) among them, and I will send some of those who survive(B) to the nations—to Tarshish,(C) to the Libyans[a] and Lydians(D) (famous as archers), to Tubal(E) and Greece,(F) and to the distant islands(G) that have not heard of my fame or seen my glory.(H) They will proclaim my glory among the nations.
Notas al pie
- Isaiah 66:19 Some Septuagint manuscripts Put (Libyans); Hebrew Pul
Revelation 15:3
King James Version
3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
Read full chapter
Revelation 15:3
New International Version
Notas al pie
- Revelation 15:3 Some manuscripts ages
Revelation 15:4
King James Version
4 Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
Read full chapter
Revelation 15:4
New International Version
Notas al pie
- Revelation 15:4 Phrases in this song are drawn from Psalm 111:2,3; Deut. 32:4; Jer. 10:7; Psalms 86:9; 98:2.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.