Isaiah 65:17-19
King James Version
17 For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
18 But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
19 And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.
Read full chapter
Isaiah 65:17-19
New International Version
New Heavens and a New Earth
17 “See, I will create
new heavens and a new earth.(A)
The former things will not be remembered,(B)
nor will they come to mind.
18 But be glad and rejoice(C) forever
in what I will create,
for I will create Jerusalem(D) to be a delight
and its people a joy.
19 I will rejoice(E) over Jerusalem
and take delight(F) in my people;
the sound of weeping and of crying(G)
will be heard in it no more.
Isaiah 65:17-19
New King James Version
The Glorious New Creation
17 “For behold, I create (A)new heavens and a new earth;
And the former shall not be remembered or [a]come to mind.
18 But be glad and rejoice forever in what I create;
For behold, I create Jerusalem as a rejoicing,
And her people a joy.
19 (B)I will rejoice in Jerusalem,
And joy in My people;
The (C)voice of weeping shall no longer be heard in her,
Nor the voice of crying.
Footnotes
- Isaiah 65:17 Lit. come upon the heart
Jeremiah 3:17
King James Version
17 At that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the Lord, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
Read full chapter
Jeremiah 3:17
New International Version
17 At that time they will call Jerusalem The Throne(A) of the Lord, and all nations(B) will gather in Jerusalem to honor(C) the name of the Lord. No longer will they follow the stubbornness of their evil hearts.(D)
Jeremiah 3:17
New King James Version
17 “At that time Jerusalem shall be called The Throne of the Lord, and all the nations shall be gathered to it, (A)to the name of the Lord, to Jerusalem. No more shall they (B)follow[a] the dictates of their evil hearts.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 3:17 walk after the stubbornness or imagination
Revelation 21:1
King James Version
21 And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
Read full chapter
Revelation 21:1
New International Version
A New Heaven and a New Earth
21 Then I saw “a new heaven and a new earth,”[a](A) for the first heaven and the first earth had passed away,(B) and there was no longer any sea.
Footnotes
- Revelation 21:1 Isaiah 65:17
Revelation 21:1
New King James Version
All Things Made New
21 Now (A)I saw a new heaven and a new earth, (B)for the first heaven and the first earth had passed away. Also there was no more sea.
Read full chapter
Revelation 21:2
King James Version
2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
Read full chapter
Revelation 21:2
New International Version
2 I saw the Holy City,(A) the new Jerusalem, coming down out of heaven from God,(B) prepared as a bride(C) beautifully dressed for her husband.
Revelation 21:2
New King James Version
2 Then I, [a]John, saw (A)the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared (B)as a bride adorned for her husband.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 21:2 NU, M omit John
Revelation 21:10
King James Version
10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,
Read full chapter
Revelation 21:10
New International Version
10 And he carried me away(A) in the Spirit(B) to a mountain great and high, and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God.(C)
Revelation 21:10
New King James Version
10 And he carried me away (A)in the Spirit to a great and high mountain, and showed me (B)the [a]great city, the [b]holy Jerusalem, descending out of heaven from God,
Read full chapterFootnotes
- Revelation 21:10 NU, M omit great
- Revelation 21:10 NU, M holy city, Jerusalem
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.